カフェラテとカフェオレの違い
💡 一言でいうと
カフェラテはエスプレッソ+スチームミルクのイタリア式、カフェオレはドリップコーヒー+温めたミルクのフランス式です。
カフェラテとカフェオレはどちらもコーヒーとミルクを合わせた飲み物ですが、ベースのコーヒーの種類と起源が異なります。注文する前に違いを知っておくと、自分好みの一杯を選べます。
カフェラテとは
カフェラテ(Caffè Latte)はイタリア語で「コーヒーミルク」を意味します。エスプレッソをベースに、スチームで温めたミルクを加えた飲み物です。
- 原語:イタリア語(Caffè = コーヒー、Latte = ミルク)
- ベース:エスプレッソ(濃縮コーヒー)
- ミルクの割合:コーヒー1に対してミルク3〜4
- 風味:エスプレッソの濃さとミルクのまろやかさが調和
- スチームミルクの表面にラテアートを施すことが多い
カフェオレとは
カフェオレ(Café au lait)はフランス語で「ミルク入りコーヒー」を意味します。ドリップコーヒーをベースに、温めたミルクを加えた飲み物です。
- 原語:フランス語(Café = コーヒー、au lait = ミルク入り)
- ベース:ドリップコーヒー(抽出したコーヒー)
- ミルクの割合:コーヒーとミルクがほぼ1対1
- 風味:ドリップコーヒーの軽やかさとミルクのやさしい甘さ
カフェラテとカフェオレの違いまとめ
| 項目 | カフェラテ | カフェオレ |
|---|---|---|
| 起源 | イタリア | フランス |
| ベース | エスプレッソ | ドリップコーヒー |
| コーヒーの濃さ | 濃い | 比較的薄い |
| コーヒーとミルクの割合 | エスプレッソ1:ミルク3〜4 | コーヒー1:ミルク1 |
| 風味 | 濃厚でコクあり | マイルドで飲みやすい |
| カフェイン量 | 使うコーヒーの量による | 使うコーヒーの量による |
どちらを選ぶべきか
コーヒーの風味をしっかり感じたいならカフェラテ、マイルドで飲みやすいものが好きならカフェオレが向いています。
コーヒーチェーンでは「ラテ」と表記されているものはほぼカフェラテです。家でドリップコーヒーにミルクを混ぜれば、それはカフェオレに近い飲み物になります。
カプチーノとの違いは?
カプチーノもエスプレッソベースですが、スチームミルクの上に泡立てたミルク(フォームミルク)をたっぷりのせるのが特徴です。カフェラテより泡が多く、ふわふわした食感が楽しめます。
エスプレッソとドリップコーヒーの違い
2つの飲み物の違いは、ベースになるコーヒーの違いです。
- エスプレッソ:細かく挽いた豆に、専用のマシンで圧力をかけ、短時間で少量を抽出する。濃厚で、表面に「クレマ」と呼ばれるきめ細かい泡ができる
- ドリップコーヒー:挽いた豆にお湯を注ぎ、ペーパーフィルターなどでゆっくりこす。すっきりした味わい
エスプレッソは味が濃いので「カフェインも多い」と思われがちですが、1杯の量が少ないため、1杯あたりのカフェイン量はドリップコーヒーより少なくなることもあります。カフェラテとカフェオレのどちらにカフェインが多いかは、使うコーヒーの量によって変わります。
そのほかのミルク入りコーヒー
- カプチーノ:エスプレッソに、スチームミルクと、たっぷりのフォームミルク(泡)をのせたもの
- フラットホワイト:エスプレッソに、きめ細かいスチームミルクを注いだもの。カフェラテよりミルクが少なく、コーヒーの味が濃い
- カフェモカ:カフェラテにチョコレートシロップを加えたもの
- マキアート:エスプレッソに、少量のフォームミルクをのせたもの
- コーヒー牛乳・ミルクコーヒー:牛乳にコーヒーと砂糖などを加えた、甘い飲み物
家で楽しむには
- カフェオレ:濃いめに淹れたドリップコーヒーと、温めた牛乳を、半々で合わせます。深く焙煎した豆を使うと、ミルクに負けない味になります
- カフェラテ:本来はエスプレッソマシンが必要です。マシンがない場合は、直火式のエスプレッソメーカー(マキネッタ)や、濃く淹れたコーヒーで代用すると、近い味わいになります
牛乳は、沸騰させると膜が張り、風味も落ちます。60〜70℃くらいを目安に、温めすぎないのがコツです。
お店での呼び方はさまざま
お店によって、呼び方やレシピは異なります。「カフェオレ」という名前でエスプレッソを使っているお店もあれば、その逆もあります。厳密な決まりがあるわけではないので、気になるときはお店の人に聞いてみるとよいでしょう。